E-mail spolužákovi, se kterým se chcete svézt na hory

email-spoluzakovi-anglicky-zadaniCíl: Umím napsat krátký neformální email v anglickém jazyce.

Zadání neformálního emailu druhé části maturitní písemné práce z angličtiny:

Představte si následující situaci: Na konci jazykového pobytu ve Skotsku, kterého jste se zúčastnil/a, jste si se svými spolužáky naplánovali víkendový pobyt na horách. Na místo pobytu se však dá dostat velmi těžko a vy bohužel nemáte auto. Chtěl/a byste se tedy svézt se svou spolužačkou Amy, která pojede vlastním vozem. Napiště jí e-mail v rozsahu 60-70 slov, ve kterém:

  • ji požádáte, zda byste mohl/a jet s ní;
  • se zeptáte na podrobnosti týkající se odjezdu (čas, místo apod.);
  • navrhnete, jakým způsobem si rozdělíte náklady na dopravu.

Nezapomeňte na formální náležitosti daného typu textu.

Nevíte jak? Jistě pomůže článek: Jak napsat excelentní dopis kamarádovi anglicky?

6 komentářů u “E-mail spolužákovi, se kterým se chcete svézt na hory

  1. Dobrý den, byl by tento e-mail podle zadání správný?

    Hi Amy,
    I have simple question for you. Could I go with you to the hotel? Because a haven´t got car. If you agree, I will be at home. My house is the first house in street next to our school.
    Please, send me more details about it.
    Of course, I will give you money for petrol.
    Thank you for your answer.
    Eva

    • Evo, Váš e-mail není špatný. Akorát v posledním bodu zadání máte „navrhnout“, nikoliv „sdělit“, jak si náklady za dopravu rozdělíte, např. „Would you agree if we share costs for petrol?“ (Souhlasila bys, když si rozdělíme náklady za benzín?) inak je e-mail rozhodně napsán na projití ;)

    • Radime, za první (delčí část) můžete získat maximálně 24 bodů, za druhou část písemné práce z AJ můžete získat až 12 bodů. Minimální počet bodů na projití písemnou prací je 16 a více bodů (44% z 36 bodů). Úspěch tkví v perfektním dodržením zadání ;) Více o písemné práci z angličtiny u maturity zde: http://www.statnimaturita-anglictina.cz/pisemna-prace

  2. Dobrý den, uvádí se u e-mailu adresa příjemce a předmět? Asi tím nic nezkazím, ale počítají se tyto věci mezi celkový počet slov? Děkuji.

    • Petře, nic tím nezkazíte. Letos však u e-mailu hlavička e-mailu pravděpodobně nebude, takže nebude co vyplňovat. :)

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Můžete používat následující HTML značky a atributy: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>